この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
法律分野の英語表現一覧
法律に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野法律全879件48件表示
当事者主義
とうじしゃしゅぎ
法律名詞
- adversarial system
統計法
とうけいほう
法律名詞
- Statistics Act
同意年齢
どういねんれい
法律名詞
- age of consent
同意能力
どういのうりょく
- capacity to consent
道路運送車両法
どうろうんそうしゃりょうほう
法律名詞
- Act on Vehicles for Road Transportation
道路交通法
どうろこうつうほう
法律名詞
- Road Traffic Act
道路法
どうろほう
法律名詞
- Road Act
特飲店
とくいんてん
- brothel
特殊飲食店
とくしゅいんしょくてん
法律名詞
- brothel
特殊公園
とくしゅこうえん
法律名詞
- special (urban) park (such as a zoo, botanical garden, etc.)
特商法
とくしょうほう
- Act on Specified Commercial Transactions
特措法
とくそほう
- special measures law
特定外来生物防止法
とくていがいらいせいぶつぼうしほう
- Invasive Alien Species Act
特定社員
とくていしゃいん
- specified partner
特定商取引法
とくていしょうとりひきほう
法律名詞
- Act on Specified Commercial Transactions
特定少年
とくていしょうねん
法律名詞
- 18 and 19-year olds (legally adults but covered by the 2022 Juvenile Act)
特定非営利活動促進法
とくていひえいりかつどうそくしんほう
法律名詞
- Act on Promotion of Specified Non-profit Activities
特別措置法
とくべつそちほう
法律名詞
- special measures law
毒物及び劇物取締法
どくぶつおよびげきぶつとりしまりほう
法律名詞
- Poisonous and Deleterious Substances Control Act
独立行政法人等個人情報保護法
どくりつぎょうせいほうじんとうこじんじょうほうほごほう
- Act on the Protection of Personal Information Held by Incorporated Administrative Agencies, etc.
内閣府設置法
ないかくふせっちほう
法律名詞
- Act for Establishment of the Cabinet Office
内閣法
ないかくほう
法律名詞
- Cabinet Act
軟性憲法
なんせいけんぽう
法律名詞
- flexible constitution
日銀法
にちぎんほう
- Bank of Japan Act
日本銀行法
にほんぎんこうほう
法律名詞
- Bank of Japan Act
日本国憲法
にほんこくけんぽう
法律名詞
- Constitution of Japan
日本法
にほんほう
法律名詞
- Japanese law
入家
にゅうか
法律名詞
- being entered in a new family register (through adoption, marriage, etc.)
入国管理法
にゅうこくかんりほう
- Immigration Control and Refugee Recognition Act
任意組合
にんいくみあい
法律名詞
- voluntary partnership
認定死亡
にんていしぼう
法律名詞
- declared death without identification of a body
破壊活動防止法
はかいかつどうぼうしほう
法律名詞
- Subversive Activities Prevention Act
破産法
はさんほう
法律名詞
- Bankruptcy Act
破防法
はぼうほう
- Subversive Activities Prevention Act
廃除
はいじょ
- disinheritance
売春防止法
ばいしゅんぼうしほう
法律名詞
- Anti-Prostitution Act
売防法
ばいぼうほう
- Anti-Prostitution Act
賠償命令
ばいしょうめいれい
法律名詞
- court order for compensation
博物館法
はくぶつかんほう
法律名詞
- Museum Act
判例違反
はんれいいはん
法律名詞
- contravention of precedent
反トラスト法
はんトラストほう
法律名詞
- antitrust law
犯罪被害
はんざいひがい
法律名詞
- criminal damage
犯人隠避
はんにんいんぴ
法律名詞
- (crime of) aiding a criminal to avoid capture
卑属
ひぞく
法律名詞
- lineal descendants
秘密交通権
ひみつこうつうけん
法律名詞
- (prisoner's) right of private access to a lawyer
被告人質問
ひこくにんしつもん
法律名詞
- examination of the defendant
被爆者援護法
ひばくしゃえんごほう
法律名詞
- Atomic Bomb Survivors' Assistance Act
被留置者
ひりゅうちしゃ
法律名詞
- detainee
横断