この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
法律分野の英語表現一覧
法律に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野法律全879件48件表示
大気汚染防止法
たいきおせんぼうしほう
法律名詞
- Air Pollution Control Act
大規模小売店舗立地法
だいきぼこうりてんぽりっちほう
法律名詞
- Act on the Measures by Large-Scale Retail Stores for Preservation of Living Environment
大規模地震対策特別措置法
だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう
法律名詞
- Act on Special Measures Concerning Countermeasures for Large-Scale Earthquakes
大規模半壊
だいきぼはんかい
法律名詞
- partial building damage comprising 50-70% of the surface area
大震法
たいしんほう
- Act on Special Measures Concerning Countermeasures for Large-Scale Earthquakes
大店法
だいてんほう
- Large-scale Retail Stores Act
大麻取締法
たいまとりしまりほう
法律名詞
- Cannabis Control Act
第一級殺人
だいいっきゅうさつじん
法律名詞
- first-degree murder (in US, etc. law)
第三者のためにする契約
だいさんしゃのためにするけいやく
- third party beneficiary contract
第三者異議の訴え
だいさんしゃいぎのうったえ
- third-party action against execution
第二級殺人
だいにきゅうさつじん
法律名詞
- second-degree murder (in US, etc. law)
脱税犯
だつぜいはん
法律名詞
- (crime of) tax evasion
男女共同参画社会基本法
だんじょきょうどうさんかくしゃかいきほんほう
法律名詞
- Basic Act for Gender Equal Society
知的障害者福祉法
ちてきしょうがいしゃふくしほう
法律名詞
- Act on Welfare of Mentally Retarded Persons
地方公営企業法
ちほうこうえいきぎょうほう
法律名詞
- Local Public Enterprise Act
地方公務員法
ちほうこうむいんほう
法律名詞
- Local Public Service Act
地方自治法
ちほうじちほう
法律名詞
- Local Autonomy Act
地方税法
ちほうぜいほう
法律名詞
- Local Tax Act
中高層住居専用地域
ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき
法律名詞
- medium and high-rise residential zone
中止犯
ちゅうしはん
法律名詞
- would-be crime abandoned before being carried out
注意義務
ちゅういぎむ
法律名詞
- duty of care
著作権侵害訴訟
ちょさくけんしんがいそしょう
法律名詞
- copyright infringement suit
著作権法
ちょさくけんほう
法律名詞
- Copyright Act
直接証拠
ちょくせつしょうこ
法律名詞
- direct evidence
追起訴
ついきそ
- supplementary indictment
通知義務
つうちぎむ
法律名詞
- obligation to give notice
通訳案内士法
つうやくあんないしほう
法律名詞
- Licensed Guide Interpreters Act
低層住居専用地域
ていそうじゅうきょせんようちいき
法律名詞
- low-rise residential zone
提訴人
ていそにん
法律名詞
- plaintiff
天然果実
てんねんかじつ
法律名詞
- natural fruits
伝産法
でんさんほう
- Act on the Promotion of Traditional Craft Industries
伝統的工芸品産業の振興に関する法律
でんとうてきこうげいひんさんぎょうのしんこうにかんするほうりつ
法律名詞
- Act on the Promotion of Traditional Craft Industries
田園住居地域
でんえんじゅうきょちいき
法律名詞
- rural dwelling zone
電気事業法
でんきじぎょうほう
法律名詞
- Electricity Business Act
電気用品安全法
でんきようひんあんぜんほう
法律名詞
- Electrical Appliance and Material Safety Act
電子署名法
でんししょめいほう
- Electronic Signatures and Certification Business Act
電磁的記録
でんじてききろく
法律名詞
- electromagnetic record
電波法
でんぱほう
法律名詞
- the Radio Law
登録免許税法
とうろくめんきょぜいほう
法律名詞
- Registration and License Tax Act
都市計画法
としけいかくほう
法律名詞
- City Planning Act
都市公園法
としこうえんほう
法律名詞
- Urban Park Act
土砂災害警戒区域
どしゃさいがいけいかいくいき
法律名詞
- sediment-related disaster risk area
土壌汚染対策法
どじょうおせんたいさくほう
法律名詞
- Soil Contamination Countermeasures Act
土地改良法
とちかいりょうほう
法律名詞
- Land Improvement Act
土地基本法
とちきほんほう
法律名詞
- Basic Act for Land
土地区画整理法
とちくかくせいりほう
法律名詞
- Land Readjustment Act
土地収用法
とちしゅうようほう
法律名詞
- Expropriation of Land Act
投資事業有限責任組合
とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい
法律名詞
- limited liability investment partnership
横断