鯔背は英語で？

かな書きが多い形容動詞

英語候補

いなせ

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

シ / とど / ぼら

19画

ハイ / せ / せい / そむ.く

小学6年9画肉

例文

見出し例文

そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？

Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?

例文データ分解あり

そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？

Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?

元データの記号を見る

そう言えば鯔背{鯔背な}~ 男だ{だった} 記憶が有るが如何(どう){どう} 為る(する){してる} ん[03] だろう{だろ} な

例文データ分解あり

鯔背だね。

He's looking good.

元データの記号を見る

鯔背だね(#2029080)[01]

そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？

英語の訳

Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。