YOMI読みの道

英語表現

そういえば

そう言えばは英語で?

よく使うかな書きが多い表現

英語候補

  • on that subject
  • that reminds me
  • come to think of it
  • now that you mention it

基本情報

読み

そういえば

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

5文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

例文

例文

見出し例文

そういえば、確かに太郎を見かけました。

Come to think of it, I did see Taro.

例文データ分解あり

そう言えば買い物もしたいな。

Come to that, I'd like to do some shopping too.

元データの記号を見る

そう言えば 買い物 も したい な

例文データ分解あり

そう言えばそうだ。

Now that you say it, I think you're right.

元データの記号を見る

そう言えば そうだ[01]

例文データ分解あり

そう言えば、子供の頃両親と一緒にここに来たことを覚えている。

Now that you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.

元データの記号を見る

そう言えば 子供の頃 両親 と 一緒に[01] 此処[01]{ここ} に 来る(くる){来た} 事(こと){こと} を 覚える[01]{覚えている}

例文データ分解あり

そう言えば、あれから30年以上も経つのね。

Now that you mention it, it's been more than 30 years since then.

元データの記号を見る

そう言えば 彼(あれ)[03]{あれ}~ から 年(ねん) 以上[01] も 経つ の ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

そういえば、前ここで働いていたあの人、どうなったの?

Now that you mention it, what happened to that man who used to work here?

元データの記号を見る

そう言えば{そういえば} 前(まえ) 此処[01]{ここ} で(#2028980) 働く[01]{働いていた} あの人 如何(どう){どう} 成る{なった} の

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そう言えば、最近トムと会ってないな。

英語の訳

  • Now that you mention it, I have not met with Tom recently.
  • Now that you mention it, I have not seen Tom recently.
  • Now that you mention it, I have not encountered Tom recently.
出典: Tatoeba文番号 9803960
そう言えばの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句