英語候補
- adroit
- bright
- clear
- fine
英語表現
あざやか
鮮やかは英語で？
よく使う形容動詞
基本情報
読み
あざやか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 彩やか検索用の表記
- 鮮か検索用の表記
筆順
書き順
3文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
鮮
N1鮮
セン / あざ.やか
小学7年17画魚
- fresh
- vivid
- clear
例文
例文
見出し例文
月は鮮やかに輝いていた。
The moon was shining brightly.
例文データ分解あり
彼はあざやかな印象を残した。
He made a vivid impression.
彼(かれ)はあざやかな印象を残した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 鮮やか{あざやかな} 印象 を 残す{残した}
例文データ分解あり
庭は花で色鮮やかである。
The garden is bright with flowers.
庭は花で色(いろ)鮮やかである
元データの記号を見る
庭 は 花[01] で(#2028980) 色(いろ)[01] 鮮やか である
例文データ分解あり
全てが鮮やかな色彩に包まれ。
Everything starts wearing fresh colors.
全てが鮮やかな色彩に包まれ(つつむ)
元データの記号を見る
全て が 鮮やか{鮮やかな} 色彩 に 包む(つつむ){包まれ}
例文データ分解あり
鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。
The bright red flowers stood out among the greens.
鮮やかな赤い花は緑の中(なか)で目立った
元データの記号を見る
鮮やか{鮮やかな} 赤い[01] 花[01] は 緑[01] の 中(なか) で(#2028980) 目立つ{目立った}
例文データ分解あり
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色(いろ)を使っているのが彼の(かれ)絵の特徴だ
元データの記号を見る
鮮やか{鮮やかな} 色(いろ)[01] を 使う[01]{使っている} の が 彼(かれ)[01]{彼の} 絵 の 特徴 だ