YOMI読みの道

英語表現

おに

は英語で?

よく使う俗語名詞接頭語

英語候補

  • chaser
  • demon
  • ogre
  • oni

基本情報

読み

おに

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

1文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / おに / おに-

N1
小学8年10画
  • ghost
  • devil

辞書メモ

辞書メモ

  • この意味は「おに」の読みで使います。
  • この意味は「き」の読みで使います。

例文

例文

例文データ分解あり

彼は木から仏像を彫った。

He carved a Buddhist image out of wood.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 木(き) から 仏像 を 彫る[01]{彫った}

例文データ分解あり

彼は年はとっているが気は若い。

Though he is old, he has a youthful spirit.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年(とし)[02] は 取る{とっている} が 気(き)[01]~ は 若い

例文データ分解あり

彼は縄で木に縛り付けられた。

He was tied to the tree with a rope.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 縄~ で(#2028980) 木(き) に 縛りつける{縛り付けられた}

例文データ分解あり

彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。

He was pinned down by a fallen tree.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 倒れる{倒れた} 木(き) の 下敷きになる{下敷きになって}~ 動く{うごけなかった}

例文データ分解あり

彼は庭の木を切り倒した。

He cut down a tree in his garden.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 庭 の 木(き) を 切り倒す{切り倒した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鬼に金棒。

英語の訳

  • Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
出典: Tatoeba文番号 182947
鬼の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

鬼宿

きしゅく

略語天文学
  • "day of the ghost"
  • Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

鬼太鼓

おにだいこ

  • demon drums
  • type of drumming performance done to ward off ogres

魂讃め星

たまほめぼし

略語天文学
  • "day of the ghost"
  • Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)