YOMI読みの道

英語表現

なじみ

馴染みは英語で?

名詞助詞

英語候補

  • intimacy
  • acquaintance
  • familiarity

基本情報

読み

なじみ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 馴じみ検索用の表記
  • 馴染送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

クン / シュン / ジュン / したが.う

小学9年13画
  • experienced
  • get used to
  • tamed

セン / そ.める / そ.まる / し.みる

N1
小学6年9画
  • dye
  • color
  • paint

例文

例文

見出し例文

あの人はこの店の長年の馴染み客です。

He's been a patron of this store for many years.

例文データ分解あり

あの人はこの店の長年の馴染み客です。

He's been a patron of this store for many years.

元データの記号を見る

あの人 は 此の{この} 店(みせ) の 長年 の 馴染み~ 客 です

例文データ分解あり

その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。

The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 部族 は 祖先 を 崇拝 為る(する){し} 私たち には 馴染み{なじみ} の 無い{ない} 独自{独自の} 言語 を 話す

TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

彼は幼馴染みだ。

英語の訳

  • He is a childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 8218433
馴染みの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句