英語表現

のめる

飲めるは英語で？

動詞

英語候補

to be able to drink
to be worth drinking

基本情報

読み

のめる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

飲

イン / オン / の.む / -の.み

小学3年12画食

drink
smoke
take

例文

見出し例文

２本も飲めなかったから、１本はあなたに残しておきました。

I couldn't drink both bottles, so I left one for you.

例文データ分解あり

吐いた唾は飲めぬ。

A word, once out, flies everywhere.

吐いた(つく)唾は飲めぬ

元データの記号を見る

吐く(つく)[02]{吐いた} 唾~ は飲める[01]{飲めぬ}

例文データ分解あり

出かける前にコーヒーをもう一杯飲めるな。

I think I still have time for another cup of coffee.

出かける前(まえ)にコーヒーをもう一杯飲めるな

元データの記号を見る

出かける前(まえ) に珈琲{コーヒー} をもう[03] 一杯[01] 飲める[01]{飲めるな}

例文データ分解あり

私はもうこれ以上ビールを飲めない。

I can't drink any more beer.

私(わたし)はもうこれ以上ビールを飲めない

元データの記号を見る

私(わたし)[01] はもう此れ[01]{これ} 以上ビール(#2796520) を飲める[01]{飲めない}

例文データ分解あり

私はとても飲めません。

I can't drink any more.

私(わたし)はとても飲めません

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は迚も{とても} 飲める[01]{飲めません}

例文データ分解あり

私はこんな甘いコーヒーは飲めない。

I can't drink coffee as sweet as this.

私(わたし)はこんな甘い(あまい)コーヒーは飲めない

元データの記号を見る

私(わたし)[01] はこんな甘い(あまい)[01] 珈琲{コーヒー} は飲める[01]{飲めない}

この水は飲めるの？

英語の訳

Is this water okay to drink?
Is this water drinkable?
Is this water OK to drink?

出典: Tatoeba文番号 8722282

飲めるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。