YOMI読みの道

英語表現

とびこす

飛び越すは英語で?

動詞

英語候補

  • to leap over

基本情報

読み

とびこす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf41

別表記

  • 跳び越す
  • 跳越す
  • 飛越す

筆順

書き順

4文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / と.ぶ / と.ばす / -と.ばす

N3
小学4年9画
  • fly
  • skip (pages)
  • scatter

エツ / オツ / こ.す / -こ.す

N3
小学8年12画
  • surpass
  • cross over
  • move to

例文

例文

見出し例文

そのとき私だけが小川を跳び越すことができた。

Only I was able to jump across the stream then.

例文データ分解あり

彼は水たまりを飛び越した。

He jumped across the puddle.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 水溜まり{水たまり} を 飛び越す{飛び越した}

例文データ分解あり

恐くてその溝は跳び越せないよ。

I am afraid to jump over the ditch.

元データの記号を見る

怖い{恐くて} 其の[01]{その} 溝(みぞ) は 飛び越す{跳び越せない} よ

例文データ分解あり

そのとき私だけが小川を跳び越すことができた。

Only I was able to jump across the stream then.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 時(とき){とき} 私(わたし)[01] 丈(だけ){だけ} が 小川 を 飛び越す{跳び越す}~ 事が出来る{ことができた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

犬はいすを飛び越えた。

英語の訳

  • The dog jumped over a chair.
出典: Tatoeba文番号 175313
飛び越すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。