道
読
YOMI読みの道

英語表現

ひじょうじたい

非常事態は英語で？

名詞

英語候補

  • state of emergency

基本情報

読み

ひじょうじたい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・41画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

非

非

ヒ / あら.ず

N3
小学5年8画非
  • un-
  • mistake
  • negative
常

常

ジョウ / つね / とこ-

N3
小学5年11画巾
  • usual
  • ordinary
  • normal
事

事

ジ / ズ / こと / つか.う

N4
小学3年8画亅
  • matter
  • thing
  • fact
態

態

タイ / わざ.と

N1
小学5年14画心
  • attitude
  • condition
  • figure

例文

例文

見出し例文

アメリカ政府は非常事態宣言を行った。

The American government declared a state of emergency.

例文データ分解あり

戦闘機は非常事態のため離陸した。

The fighter has taken off for a state of emergency.

戦闘機は非常事態のため(ため)離陸した(する)
元データの記号を見る

戦闘機 は 非常事態 の 為(ため){ため} 離陸 為る(する){した}

例文データ分解あり

研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。

Training conditions workers to react quickly to an emergency.

研修によって従業員の非常事態への対応を迅速化できる
元データの記号を見る

研修 に因って{によって} 従業員 の 非常事態 へ の 対応 を 迅速 化 出来る{できる}

例文データ分解あり

その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。

The doctor knew how to cope with an emergency like this.

その医者はこのような非常事態に対処する(する)方法を知っていた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 医者 は この様{このような} 非常事態 に 対処 為る(する){する} 方法 を 知る{知っていた}

例文データ分解あり

アメリカ政府は非常事態宣言を行った。

The American government declared a state of emergency.

アメリカ政府は非常事態宣言を行った
元データの記号を見る

亜米利加{アメリカ} 政府 は 非常事態~ 宣言 を 行う{行った}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

事態は非常に深刻である。

英語の訳

  • The situation is very serious.
出典: Tatoeba文番号 150759
非常事態の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。