英語候補
- calmly
- gently
- quietly
- be quiet!
英語表現
しずかに
静かには英語で？
副詞表現
基本情報
読み
しずかに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
静
N3静
セイ / ジョウ / しず- / しず.か
小学4年14画青
- quiet
例文
例文
見出し例文
静かに、子供たちが眠っています。
Be quiet. The kids are asleep.
見出し例文
静かに、授業中にしゃべってはいけません。
Be quiet. Don't talk in class.
例文データ分解あり
彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
He passed on quietly at his home last night.
彼(かれ)はゆうべ(ゆうべ)自宅で静かに息を引き取った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 昨夜(ゆうべ)[02]{ゆうべ} 自宅 で(#2028980) 静か{静かに} 息を引き取る{息を引き取った}
例文データ分解あり
彼の祖父は静かに亡くなった。
His grandfather passed away peacefully.
彼の(かれ)祖父は静かに亡くなった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 祖父[01] は 静か{静かに} 亡くなる{亡くなった}
例文データ分解あり
他人の迷惑にならないように静かに仕事をしなさい。
Work quietly lest you disturb others.
他人の迷惑にならないように静かに仕事をし(する)なさい
元データの記号を見る
他人 の 迷惑 になる{にならない} 様に{ように} 静か{静かに} 仕事[01] を 為る(する){し} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandmother went peacefully in the night.
祖母はその晩静かに息を引き取った
元データの記号を見る
祖母 は 其の[01]{その} 晩[01] 静か{静かに} 息を引き取る{息を引き取った}
例文データ分解あり
赤ん坊を起こさないように、彼女は静かに入ってきた。
She came in quietly so as not to wake the baby.
赤ん坊を起こさないように彼女は静かに入って(はいる)きた(くる)
元データの記号を見る
赤ん坊 を 起こす{起こさない} 様に{ように} 彼女[01] は 静か{静かに} 入る(はいる){入って} 来る(くる){きた}
近い語句