YOMI読みの道

英語表現

あまみず

雨水は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • rain water
  • "rain water" solar term (approx. February 19)

基本情報

読み

あまみず

  • うすい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ウ / あめ / あま- / -さめ

N5
小学1年8画
  • rain

スイ / みず / みず-

N5
小学1年4画
  • water

使い方

使い方

  • この意味は「うすい」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

ひさしから雨水が滴り落ちている。

The eaves are dripping.

例文データ分解あり

彼はうすい青色のネクタイをしていた。

He wore a light blue tie.

(かれ)うすい青色ネクタイしていた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 薄い[02]{うすい}~ 青色 の ネクタイ を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

原住民は雨水をためて飲料水にしている。

The natives collect and store rain-water to drink.

原住民雨水ためて飲料(いんりょう)(みず)している(する)
元データの記号を見る

原住民 は 雨水[01] を 溜める[01]{ためて} 飲料(いんりょう) 水(みず) に 為る(する){している}

例文データ分解あり

雨水はこのパイプを道ってはける。

The rainwater runs off through this pipe.

雨水このパイプ(みち)ってはける
元データの記号を見る

雨水[01] は 此の{この} パイプ[01] を 道(みち) って 捌ける{はける}

例文データ分解あり

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

Every time it rains, the roof leaks.

降る(ふる)必ず屋根から雨水漏る
元データの記号を見る

雨 が 降る(ふる) と 必ず 屋根 から 雨水[01] が 漏る~

例文データ分解あり

ひさしから雨水が滴り落ちている。

The eaves are dripping.

ひさしから雨水滴り落ちている
元データの記号を見る

庇[01]{ひさし}~ から 雨水[01]~ が 滴り落ちる{滴り落ちている}

関連語

関連語