英語表現

じょがい

除外は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

exception
exclusion

基本情報

読み

じょがい

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

除

ジョ / ジ / のぞ.く / -よ.け

小学6年10画阜

exclude
division (x/3)
remove

外

ガイ / ゲ / そと / ほか

小学2年5画夕

outside

例文

見出し例文

このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。

We should leave out this data. It's far from accurate.

例文データ分解あり

彼は除外された。

He was ruled out.

彼(かれ)は除外された

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は除外為れる{された}

例文データ分解あり

彼はその女性を容疑者から除外した。

He excluded the woman from the suspects.

彼(かれ)はその女性を容疑者から除外した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} 女性[01] を容疑者から除外為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はそのチームから除外された。

He was excluded from the team.

彼(かれ)はそのチームから除外された

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} チームから除外為れる{された}

例文データ分解あり

彼はクラブから除外された。

He was excluded from the club.

彼(かれ)はクラブから除外された

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は倶楽部{クラブ} から除外為れる{された}

例文データ分解あり

責任ということを除外しては人生に何の意味もない。

Life has no meaning except in terms of responsibility.

責任ということ(こと)を除外して(する)は人生に何の(なんの)意味もない

元データの記号を見る

責任と言う{という} 事(こと){こと} を除外為る(する){して} は人生に何の(なんの) 意味も無い{ない}

私たちはその計画を除外した。

英語の訳

We ruled out the plan.

出典: Tatoeba文番号 10157855

除外の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

包含 >>