英語候補
- gap
- opening
- extension
- dried and opened fish
英語表現
ひらき
開きは英語で？
よく使うかな書きが多い名詞接尾語
基本情報
読み
ひらき
- ヒラキ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf08
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方
- usu. ヒラキ
例文
例文
例文データ分解あり
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木(き)のつぼみが少しずつ開き(ひらく)始める
元データの記号を見る
庭 の 薔薇{バラ} の 木(き) の 蕾{つぼみ} が 少しずつ 開く(ひらく)[02]{開き}~ 始める[03]
例文データ分解あり
自動ドアが開き、トムは乗り込んだ。
The automatic doors opened and Tom got in.
自動ドアが開き(あく)は乗り込んだ
元データの記号を見る
自動 ドア が 開く(あく)[01]{開き} は 乗り込む[01]{乗り込んだ}
例文データ分解あり
次には、主賓がそれらを開き、品定めをするのである。
Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.
次(つぎ)には主賓がそれらを開き(ひらく)品定めをする(する)の(の)である
元データの記号を見る
次(つぎ)[01] には 主賓 が 其れ等{それら} を[01] 開く(ひらく)[01]{開き} 品定め~ を 為る(する)[01]{する} 之(の)[04]{の} である
例文データ分解あり
口座を開きたいのですが。
I'd like to open an account.
口座を開き(ひらく)たいのですが
元データの記号を見る
口座 を[01] 開く(ひらく)[01]{開き} たい[01] のです が[03]
例文データ分解あり
九ページを開きなさい。
Open your book to page nine.
九ページ(ページ)を開き(ひらく)なさい
元データの記号を見る
九 頁(ページ)[02]{ページ} を[01] 開く(ひらく)[01]{開き} 為さい{なさい}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
開く
ひらく
かな書きが多いコンピューター数学
- to bloom
- to clear