道
読
YOMI読みの道

英語表現

さくらんじょうたい

錯乱状態は英語で？

名詞助詞

英語候補

  • state of (mental) confusion (agitation)

基本情報

読み

さくらんじょうたい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・44画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

錯

錯

サク / シャク

N1
小学8年16画金
  • confused
  • mix
  • be in disorder
乱

乱

ラン / ロン / みだ.れる / みだ.る

N2
小学6年7画乛
  • riot
  • war
  • disorder
状

状

ジョウ

N3
小学5年7画犬
  • status quo
  • conditions
  • circumstances
態

態

タイ / わざ.と

N1
小学5年14画心
  • attitude
  • condition
  • figure

例文

例文

見出し例文

彼は一時的に精神が錯乱状態になった。

He became temporarily deranged.

例文データ分解あり

猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。

When her cat died, Diana went to pieces.

猫(ねこ)が死んだ時(とき)は錯乱状態になった
元データの記号を見る

猫(ねこ)[01] が 死ぬ{死んだ} 時(とき) は 錯乱状態 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

彼は一時的に精神が錯乱状態になった。

He became temporarily deranged.

彼(かれ)は一時的に精神が錯乱状態になった
元データの記号を見る

彼(かれ) は 一時的{一時的に}~ 精神 が 錯乱状態~ になる[01]{になった}

Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

猫が死んだ時、ダイアナは錯乱状態になった。

英語の訳

  • When her cat died, Diana went to pieces.
出典: Tatoeba文番号 75814
錯乱状態の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。