英語候補
- bumping of heads
- coming across
- running into
- encountering
英語表現
はちあわせ
鉢合わせは英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
はちあわせ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf45
別表記
- はち合わせ検索用の表記
- ハチ合わせ検索用の表記
- 鉢合せ検索用の表記
筆順
書き順
4文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
例文データ分解あり
校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
校門のところ(ところ)で女子寮の方(ほう)から登校して(する)きた(くる)と鉢合わせした(する)
元データの記号を見る
校門 の 所(ところ){ところ} で(#2028980) 女子寮~ の 方(ほう) から 登校 為る(する)[11]{して} 来る(くる){きた} と 鉢合わせ~ 為る(する){した}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
鉢合わせる
はちあわせる
- to bump heads
- to encounter