使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaMasatamiCC BY 2.0 FR和音声英音声トムとメアリーは昨日図書館で鉢合わせした。英語の訳Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library.出典: Tatoeba文番号 11790517
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。英語の訳I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.出典: Tatoeba文番号 375777