道
読
YOMI読みの道

英語表現

いわ

違和は英語で？

名詞

英語候補

  • incompatibility
  • incongruity
  • inconsistency
  • physical disorder

基本情報

読み

いわ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 異和検索用の表記

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

違

違

イ / ちが.う / ちが.い / ちが.える

N3
小学8年13画辵
  • difference
  • differ
和

和

ワ / オ / カ / やわ.らぐ

N3
小学3年8画口
  • harmony
  • Japanese style
  • peace

辞書メモ

辞書メモ

  • 「異和」とも書きます。

例文

例文

例文データ分解あり

人前でははっきりと物をいわなければなりません。

You must speak clearly in company.

人前(ひとまえ)でははっきりと物(もの)をいわなければなりません
元データの記号を見る

人前(ひとまえ) で(#2028980) は はっきり{はっきりと} 物(もの)[01] を 言う{いわ} ねばならない{なければなりません}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

だいじょぶですっ、違和感ないです！

英語の訳

  • It's fine, there's no need to feel uncomfortable!
出典: Tatoeba文番号 369367
違和の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。