YOMI読みの道

英語表現

ちかづける

近づけるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to bring close
  • to bring near
  • to let go near
  • to associate with

基本情報

読み

ちかづける

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf40 / spec1

別表記

  • 近付ける

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / コン / ちか.い

N4
小学2年7画
  • near
  • early
  • akin

例文

例文

見出し例文

いすをもっと机に近づけなさい。

Move the chair nearer to the desk.

例文データ分解あり

誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。

Don't let anyone enter or approach this room.

元データの記号を見る

誰も 此の{この} 部屋[01] へ 入れる{入れたり} 近づける{近づけたり} 為る(する){して} は 行けない[02]{いけません}

例文データ分解あり

子供を池に近づけるな。

Keep children away from the pond.

元データの記号を見る

子供 を 池 に 近づける な[01]

例文データ分解あり

子供はその川に近づけてはいけないよ。危険だからね。

Children should keep away from the river. It's dangerous.

元データの記号を見る

子供 は 其の[01]{その} 川[01] に 近づける{近づけて} は 行けない[02]{いけない} よ 危険 だから ね

例文データ分解あり

子供たちを薬に近付けるな。

Keep children away from medicine.

元データの記号を見る

子供たち を 薬(くすり)[01] に 近づける{近付ける} な[01]

例文データ分解あり

子供たちをナイフに近づけるな。

Keep the children away from the knives.

元データの記号を見る

子供たち を ナイフ に 近づける な[01]

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

だれも火に近づけるな。

英語の訳

  • Don't let anyone come near the fire.
  • Don't let anyone near the fire.
出典: Tatoeba文番号 203120
近づけるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句