英語候補
- house frontage
- edge of the eaves
英語表現
のきさき
軒先は英語で？
名詞
基本情報
読み
のきさき
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf32 / spec2
分野
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
家々の軒先には旗が掲げられていた。
The fronts of the houses were hung with flags.
例文データ分解あり
彼は私の家の６軒先に住んでいる。
He lives six houses beyond my house.
例文データ分解あり
彼は３軒先に住んでいます。
He lives three doors off.
例文データ分解あり
彼の家は２軒先です。
He lives two doors off.
例文データ分解あり
家々の軒先には旗が掲げられていた。
The fronts of the houses were hung with flags.
「二軒先の青木さんとこの茉奈ちゃん、女の子を産んだんだって」「えっ、名前なんて言うの？」「『ひまり』って言ってたよ」「どんな字、書くの？」「あっ、聞きそびれちゃった。どんな字、書くんだろうね？」
英語の訳
- "I hear two houses away the Aoki's little Mana gave birth to a girl." "Hm, what's her name?" "Himari." "Written how?" "Oh, I forgot to ask. Hmm, I wonder how it's written."
出典: Tatoeba文番号 10054851
軒先の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。