道
読
YOMI読みの道

英語表現

いい

謂は英語で？

かな書きが多い名詞

英語候補

  • what it means
  • what was said
  • origin of a story (or tradition, etc.)

基本情報

読み

いい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

1文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

謂

謂

イ / い.う / いい / いわゆる

小学9年16画
  • history
  • oral tradition
  • origin

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. as 〜のいい

例文

例文

例文データ分解あり

彼は物わかりのいい人だと思います。

I account him to be a man of sense.

彼(かれ)は物わかりのいい人(ひと)だと思います
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 物分り{物わかり}~ の いい(#2820690)[01] 人(ひと) だ と 思う{思います}

例文データ分解あり

彼は頭はいいのだけれど、なかなか自分の意見を言わない。

Bright as he is, he is slow in giving his opinions.

彼(かれ)は頭(あたま)はいいのだけれどなかなか自分の意見を言わない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 頭(あたま) は いい(#2820690)[01] のだ けど{けれど} 中々[02]{なかなか} 自分[01] の 意見を言う{意見を言わない}

例文データ分解あり

彼は当てにしてもいいと思う。

I believe that he's trustworthy.

彼(かれ)は当てにしてもいいと思う
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 当てにする{当てにして} も いい(#2820690)[01] と 思う

例文データ分解あり

このデータがお役に立つといいのですが。

I hope this data will be useful to you.

このデータがお役に立つといいのですが
元データの記号を見る

此の{この} データ が 役に立つ{お役に立つ} と いい(#2820690)[01] のです が[03]

例文データ分解あり

彼は誰にでも愛想がいい。

He makes himself agreeable to everybody.

彼(かれ)は誰にでも愛想がいい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 誰にでも 愛想 が いい

TatoebaCC BY 2.0 FR

この天地の間にはな、所謂哲学の思いも及ばぬ大事があるわい。

英語の訳

  • There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
出典: Tatoeba文番号 1649981
謂の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。