YOMI読みの道

英語表現

ゆうわくにまける

誘惑に負けるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to succumb
  • to yield to temptation

基本情報

読み

ゆうわくにまける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・42画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / さそ.う / いざな.う

N1
小学8年14画
  • entice
  • lead
  • tempt

ワク / まど.う

N1
小学8年12画
  • beguile
  • delusion
  • perplexity

フ / ま.ける / ま.かす / お.う

N3
小学3年9画
  • defeat
  • negative
  • -

例文

例文

見出し例文

彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。

She gave way to the temptation to buy the jewel.

例文データ分解あり

彼は再びその誘惑に負けてしまった。

He gave way to the temptation again.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 再び 其の[01]{その} 誘惑に負ける{誘惑に負けて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼は決して誘惑に負けなかった。

He never gave in to temptation.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 誘惑に負ける{誘惑に負けなかった}

例文データ分解あり

彼はもろくも誘惑に負けた。

He was weak enough to succumb to temptation.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 脆い[01]{もろく} も 誘惑に負ける{誘惑に負けた}

例文データ分解あり

彼はまるで子供だったので、誘惑に負けてしまった。

He was so childish that he couldn't resist temptation.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 丸で{まるで} 子供 だ{だった} ので 誘惑に負ける{誘惑に負けて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼はまるで子供だったので、誘惑に負けた。

Because he was just like a child, he yielded to temptation.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 丸で{まるで} 子供 だ{だった} ので 誘惑に負ける{誘惑に負けた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どんな誘惑にも負けるな。

英語の訳

  • Don't yield to any temptation.
出典: Tatoeba文番号 199368
誘惑に負けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。