英語候補
- not worth considering
- out of the question
英語表現
はなしにならない
話にならないは英語で？
ことわざ表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の提案は話にならない。
His proposal is not worth talking about.
例文データ分解あり
彼の提案は話にならない。
His proposal is not worth talking about.
例文データ分解あり
日本から中国へトンネルを掘るなどということはお話にならない。
Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
例文データ分解あり
値段は話にもならないほど高かった。
The price was absurdly high.
例文データ分解あり
値段は話にならないほど高かった。
The price was absurdly high.
例文データ分解あり
値段はお話にならないほど高かった。
The price was absurdly high.
てんで話にならないよ。
英語の訳
- That's ridiculous.
- That's out of the question.
出典: Tatoeba文番号 10075645
話にならないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。