YOMI読みの道

英語表現

わびる

詫びるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to apologise
  • to apologize
  • to make an apology

基本情報

読み

わびる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タ / かこつ / わ.びる / わび

小学9年13画
  • apologize

例文

例文

見出し例文

その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。

The man did not so much as apologize for stepping on my foot.

例文データ分解あり

彼は彼女を怒らせたことを詫びた。

He apologized for having offended her.

(かれ)彼女怒らせたこと(こと)詫びた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 を 怒らせる[01]{怒らせた} 事(こと){こと} を 詫びる{詫びた}

例文データ分解あり

彼は遅れたことをわれわれにわびた。

He made an apology to us for being late.

(かれ)遅れたこと(こと)われわれわびた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 遅れる{遅れた} 事(こと){こと} を 我々{われわれ} に 詫びる{わびた}

例文データ分解あり

彼は足を踏んだことを私にわびた。

He apologized to me for stepping on my foot.

(かれ)(あし)踏んだこと(こと)(わたし)わびた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 足(あし) を 踏む[01]{踏んだ} 事(こと){こと} を 私(わたし)[01] に 詫びる{わびた}

例文データ分解あり

彼は私に無礼をわびた。

He apologized to me for his rudeness.

(かれ)(わたし)無礼わびた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 無礼 を 詫びる{わびた}

例文データ分解あり

生徒たちは先生に授業に遅れたことをわびた。

The students apologized to the teacher for being late to class.

生徒たち先生(せんせい)授業遅れたこと(こと)わびた
元データの記号を見る

生徒 達{たち} は 先生(せんせい)[01] に 授業 に 遅れる{遅れた} 事(こと){こと} を 詫びる{わびた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

詫ぶ

わぶ

  • to apologise
  • to apologize

意味が近い語句

謝る

あやまる

古め
  • to be at a loss
  • to decline

謝す

しゃす

  • to thank
  • to apologise