YOMI読みの道

英語表現

ことばにつまる

言葉に詰まるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to be at a loss for words

基本情報

読み

ことばにつまる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・39画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

キツ / キチ / つ.める / つ.め

N2
小学7年13画
  • packed
  • close
  • pressed

例文

例文

見出し例文

メアリーは見知らぬ人に話し掛けられて、言葉につまってしまった。

When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.

例文データ分解あり

私は言葉に詰まった。

I was at a loss for words.

(わたし)言葉に詰まった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 言葉に詰まる{言葉に詰まった}

例文データ分解あり

困り果てて言葉につまった。

I was at a loss for words.

困り果てて言葉につまった
元データの記号を見る

困り果てる{困り果てて} 言葉に詰まる{言葉につまった}

例文データ分解あり

メアリーは見知らぬ人に話し掛けられて、言葉につまってしまった。

When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.

見知らぬ(ひと)話し掛けられて言葉につまってしまった
元データの記号を見る

は 見知らぬ 人(ひと) に 話しかける{話し掛けられて} 言葉に詰まる{言葉につまって}~ 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼女は言葉に詰まった。

Words failed her.

彼女言葉に詰まった
元データの記号を見る

彼女[01] は 言葉に詰まる{言葉に詰まった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句