英語候補
- filial piety
- being kind to one's parents
- taking care of one's parents
英語表現
おやこうこう
親孝行は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞形容動詞
基本情報
読み
おやこうこう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf30
例文
例文
見出し例文
親孝行したいときには親はなし。
By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
例文データ分解あり
親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。
It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
親孝行な息子さんがいる(いる)から老後の心配しなくて(する)いいわね
元データの記号を見る
親孝行{親孝行な} 息子[01] さん が 居る(いる)[01]{いる} から 老後 の 心配 為る(する){しなくて} いい(#2820690)[01] わね
例文データ分解あり
親孝行したいときには親はなし。
By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
親孝行したいとき(とき)には親(おや)はなし
元データの記号を見る
親孝行~ したい 時(とき){とき} には 親(おや)[01] は 無し{なし}
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
孝行
こうこう
- filial piety
- showing devotion (to someone)