要らぬは英語で？

かな書きが多い

英語候補

いらぬ

使われ方の目安があります。

元の辞書コードを見る

news2 / nf27

筆順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

ヨウ / い.る / かなめ

小学4年9画西

例文

例文データ分解あり

いらぬお世話だ。

It's none of your business.

元データの記号を見る

要る{いらぬ} 御(お){お} 世話だ

例文データ分解あり

いらぬ世話をやくな。

Mind your own business.

元データの記号を見る

要る{いらぬ} 世話を焼く[02]{世話をやく}~ な[01]

例文データ分解あり

いらぬ告げ口をして彼らの結婚生活に波風を立てることはない。

There's no need to tell on him and mess up their marriage.

元データの記号を見る

要る{いらぬ} 告げ口を[01] 為る(する){して} 彼ら(かれら){彼らの} 結婚生活に波風を立てる事(こと){こと} は無い{ない}

子供には必要以上の金を与えてはならぬ。

英語の訳

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。