YOMI読みの道

英語表現

せみ

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • cicada
  • locust
  • small-sized pulley

基本情報

読み

せみ

  • せび古いかなづかい
  • セミ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf35

別表記

  • 古い漢字づかい

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / ゼン / せみ

15画
  • cicada

例文

例文

見出し例文

あみでせみを捕まえた。

We captured cicadas with a net.

例文データ分解あり

セミが鳴いている。

Cicadas are singing.

元データの記号を見る

蝉{セミ} が 鳴く[01]{鳴いている}

例文データ分解あり

あみでせみを捕まえた。

We captured cicadas with a net.

元データの記号を見る

網(あみ){あみ}~ で(#2028980) 蝉{せみ}~ を 捕まえる{捕まえた}

例文データ分解あり

「ここって・・・の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」

"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"

元データの記号を見る

此処[01]{ここ} って 蝉 の 声 が 東京 と 違う(ちがう)[01] あらまあ{あらまっ} 良く[01]{よく} 気がつく[01]{気がついた} 事(こと){こと} 貴方(あなた){貴女} 良い 音感~ 為る(する){してる} わ よ

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

閑さや岩に染み入る蝉の声

英語の訳

  • Quietness! The cicada song soaks into the rocks.
出典: Tatoeba文番号 1718139
蝉の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。