YOMI読みの道

英語表現

まい

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • dance
  • dancing

基本情報

読み

まい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf06

別表記

  • 舞い
  • 古い漢字づかい

筆順

書き順

1文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブ / ま.う / -ま.う / まい

N3
小学7年15画
  • dance
  • flit
  • circle

例文

例文

見出し例文

ダンサーの優美なは観衆を魅了した。

The dancer's graceful action charmed the audience.

例文データ分解あり

彼は秘書にコピーをもう1枚とらせた。

He had his secretary make another copy.

(かれ)秘書コピーもう(まい)とらせた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 秘書 に コピー[01] を もう[03] 枚(まい) 取る{とらせた}

例文データ分解あり

彼は彼女に紙を1枚あげた。

He gave her a piece of paper.

(かれ)彼女(かみ)(まい)あげた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 紙(かみ) を 枚(まい) 上げる{あげた}

例文データ分解あり

彼は箱にコインを何枚か入れた。

He put some coins in the box.

(かれ)コイン(なん)(まい)入れた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 箱[01] に コイン を 何(なん)[04] 枚(まい)[01] か 入れる{入れた}

例文データ分解あり

彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。

He did his best never to think of her.

(かれ)二度と彼女(の)こと(こと)考えまい精一杯努力した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 彼女 之(の)[01]{の} 事(こと){こと} は 考える{考え} まい と 精一杯[02] 努力 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。

He made a firm resolution never to repeat it.

(かれ)二度とそれ繰り返すまいかたい決心した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 其れ[01]{それ} を 繰り返す まい と 硬い{かたい} 決心 を 為る(する){した}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

舞踏

ぶとう

  • dancing
  • dance (esp. Western style)