道
読
YOMI読みの道

英語表現

あたう

能うは英語で?

動詞

英語候補

  • to be able (to do)
  • to be capable (of doing)

基本情報

読み

あたう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 適う

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

能

能

ノウ / よ.く / あた.う

N3
小学5年10画肉
  • ability
  • talent
  • skill

辞書メモ

辞書メモ

  • plain form pronounced あとう(アトー)

例文

例文

例文データ分解あり

彼は我々の心にかなう人物だ。

He is a man after our own hearts.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 我々 の 心(こころ) に 適う(かなう){かなう}~ 人物 だ

例文データ分解あり

観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。

The way tourists dress offends the local standard of propriety.

元データの記号を見る

観光客 の 服装 は 地元[02]{地元の} 礼儀正しい{礼儀正し} さ[01] の 基準 に 適う{かなっていない}

例文データ分解あり

そうするのは礼儀にかなわない。

It is not etiquette to do so.

元データの記号を見る

そうする の は 礼儀 に 適う{かなわない}

TatoebaLittleWholeCC BY 2.0 FR

不可能だ。

英語の訳

  • Impossible.
出典: Tatoeba文番号 10177162
能うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語