YOMI読みの道

英語表現

しょくにん

職人は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • artisan
  • worker
  • workman
  • craftsman

基本情報

読み

しょくにん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf09

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショク / ソク

N3
小学5年18画
  • post
  • employment
  • work

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

例文

例文

見出し例文

私はその職人がとても腕がよいと分かった。

I found the workman very good.

例文データ分解あり

道具なしでは職人は何の役に立とうか。

What is a workman without his tools?

道具なしで職人何の(なんの)役に立とう
元データの記号を見る

道具 無しで{なしで} は 職人 は 何の(なんの) 役に立つ{役に立とう} か

例文データ分解あり

職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。

The workmen were climbing up and down the ladder.

職人たちはしご昇ったり降りたりしていた(する)
元データの記号を見る

職人 達{たち} は 梯子[01]{はしご} を 登る[01]{昇ったり} 降りる[01]{降りたり} 為る(する){していた}

例文データ分解あり

職人がその家にペンキを塗っている。

A professional is painting the house.

職人その(いえ)ペンキ塗っている(ぬる)
元データの記号を見る

職人 が 其の[01]{その} 家(いえ)[01] に 番瀝青{ペンキ} を 塗る(ぬる){塗っている}

例文データ分解あり

私は彼がよい職人だと分かった。

I found him to be a good workman.

(わたし)(かれ)よい職人分かった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) が 良い{よい} 職人 だ と 分かる{分かった}

例文データ分解あり

私はその職人がとても腕がよいと分かった。

I found the workman very good.

(わたし)その職人とても(うで)よい分かった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 職人~ が 迚も[01]{とても} 腕(うで)[02] が 良い{よい} と 分かる{分かった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

職工

しょっこう

  • artisan
  • factory worker

意味が近い語句

匠人

しょうじん

  • artisan
  • workman

職人気質

しょくにんかたぎ

  • artisan spirit
  • pride in one's craft

職人魂

しょくにんだましい

  • artisan spirit
  • pride in one's craft