道
読
YOMI読みの道

英語表現

けつごう

結合は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • bond
  • coupling
  • joining
  • linking

基本情報

読み

けつごう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf17

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

結

結

ケツ / ケチ / むす.ぶ / ゆ.う

N1
小学4年12画糸
  • tie
  • bind
  • contract
合

合

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画口
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

これらの州は結合して１つの国になった。

These states were united into one nation.

例文データ分解あり

水素と酸素が結合して水になるのです。

Hydrogen and oxygen combine to form water.

水素と酸素が結合して(する)水(みず)になるのです
元データの記号を見る

水素 と 酸素 が 結合 為る(する){して} 水(みず) になる[01] のです

例文データ分解あり

もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.

もっとも重要なこと(こと)は脳(のう)にはこれらの解剖学的(てき)組織を結合する(する)全体的な再入経路が必要である
元データの記号を見る

最も{もっとも} 重要{重要な} 事(こと){こと} は 脳(のう) には 此れ等{これらの} 解剖学~ 的(てき) 組織[02]~ を 結合 為る(する){する} 全体的{全体的な} 再入 経路 が 必要[01] である

例文データ分解あり

これらの諸州は結合して１つの国になった。

These states were united into one nation.

これらの諸州(しゅう)は結合して(する)１つの国になった
元データの記号を見る

此れ等{これらの} 諸 州(しゅう)[01] は 結合 為る(する){して} 一つ[01]{１つ} の 国[01] になる[01]{になった}

例文データ分解あり

これらの州は結合して１つの国になった。

These states were united into one nation.

これらの州(しゅう)は結合して(する)１つの国になった
元データの記号を見る

此れ等{これらの} 州(しゅう)[01] は 結合~ 為る(する){して} 一つ[01]{１つ} の 国[01] になる[01]{になった}

例文データ分解あり

霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。

Grooming in primates increases group cohesion.

霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める
元データの記号を見る

霊長類~ の 毛繕い{毛づくろい}~ は 集団 の 結合 を[01] 強める

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は結局合格しなかった。

英語の訳

  • He didn't pass after all.
出典: Tatoeba文番号 107806
結合の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

分離 >>

近い語句

近い語句

コンピューターで使う近い語句