YOMI読みの道

英語表現

やくそくをやぶる

約束を破るは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to renege
  • to break a promise
  • to go back on one's word

基本情報

読み

やくそくをやぶる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 約束をやぶる

筆順

書き順

5文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヤク / つづ.まる / つづ.める / つづま.やか

N3
小学4年9画
  • promise
  • approximately
  • shrink

ソク / たば / たば.ねる / つか

N3
小学4年7画
  • bundle
  • sheaf
  • ream

ハ / やぶ.る / やぶ.れる / わ.れる

N3
小学5年10画
  • rend
  • rip
  • tear

例文

例文

見出し例文

彼は私が約束を破ったことを許してくれた。

He forgave me breaking my promise.

例文データ分解あり

彼は私が約束を破ったと言って非難した。

He blamed me, saying I'd broken the promise.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 約束を破る{約束を破った} と[04] 言う{言って} 非難 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は私が約束を破ったことを許してくれた。

He forgave me breaking my promise.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 約束を破る{約束を破った}~ 事(こと){こと} を 許す{許して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は決して約束を破るような人ではない。

He is the last person to break his promise.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 約束を破る 様な{ような} 人(ひと) では無い{ではない}

例文データ分解あり

彼は決して約束を破らないだろう。

He will never break his promise.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 約束を破る{約束を破らない} だろう

例文データ分解あり

彼は、決して約束を破らない。

He never breaks his promise.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 約束を破る{約束を破らない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

決して約束を破るな。

英語の訳

  • Never break your promise.
出典: Tatoeba文番号 175924
約束を破るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句