英語候補
- consumers losing interest in eating rice
- shift away from rice consumption
英語表現
こめばなれ
米離れは英語で？
名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「米離れ」の表記に限ります。
- この読みは「コメ離れ」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
例文データ分解あり
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ
元データの記号を見る
消費者 の 米離れ~ や 国際市場 解放 が 原因 とされる 米価 の 下落 が 原因 だ
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
英語の訳
- It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
出典: Tatoeba文番号 75364
米離れの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。