使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
笑顔を含む例文一覧
笑顔を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全83件25件表示
例文 25 件笑顔
1 / 4次の25件
笑顔！笑顔！
英語の訳
- Try to smile.
出典: Tatoeba文番号 10609274
もっと笑顔で！
英語の訳
- Smile more!
出典: Tatoeba文番号 11257990
その笑顔いいね！
英語の訳
- I like that smile!
出典: Tatoeba文番号 9815405
笑顔を続けて。
英語の訳
- Keep on smiling.
- Keep smiling.
出典: Tatoeba文番号 1278410
その笑顔いいね。
英語の訳
- I like your smile.
出典: Tatoeba文番号 10587557
いつも笑顔でね。
英語の訳
- Keep on smiling.
出典: Tatoeba文番号 1278406
英樹の笑顔が好き。
英語の訳
- I like your smile, Hideki.
出典: Tatoeba文番号 11075853
トムの笑顔いいね。
英語の訳
- Tom has a very nice smile.
- I like Tom's smile.
出典: Tatoeba文番号 8537775
笑顔がきれいだね。
英語の訳
- You have a beautiful smile.
出典: Tatoeba文番号 8056966
君の笑顔、好きだよ。
英語の訳
- I love it when you smile.
出典: Tatoeba文番号 12980616
笑顔がかわいいのよ。
英語の訳
- She has a pretty smile.
出典: Tatoeba文番号 12829805
笑顔が見れて嬉しい。
英語の訳
- It's good to see you smile.
出典: Tatoeba文番号 11505743
守りたい、この笑顔。
英語の訳
- I want to protect this smile.
出典: Tatoeba文番号 10555973
笑顔の方が素敵だよ。
英語の訳
- The way you smile is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 10543668
君の笑顔が愛おしい。
英語の訳
- I love your smile.
出典: Tatoeba文番号 9979561
笑顔を絶やさないで。
英語の訳
- Keep smiling.
出典: Tatoeba文番号 3506593
花は地球の笑顔です。
英語の訳
- Flowers are the earth's smile.
出典: Tatoeba文番号 1406532
トムはいつも笑顔だね。
英語の訳
- Tom is always smiling.
出典: Tatoeba文番号 9099647
笑顔で迎えてくれました。
英語の訳
- He greeted me with a smile.
- They greeted me with a smile.
- They greeted us with a smile.
出典: Tatoeba文番号 10551968
いつも笑顔をありがとう。
英語の訳
- Thank you for your always smiling face.
- For your always smiling face, thank you.
出典: Tatoeba文番号 9685302
笑顔は言葉の壁を越える。
英語の訳
- Everyone smiles in the same language.
出典: Tatoeba文番号 2266748
彼女は彼に笑顔を見せた。
英語の訳
- She smiled at him.
出典: Tatoeba文番号 1432785
彼は笑顔で私に挨拶した。
英語の訳
- He greeted me with a smile.
出典: Tatoeba文番号 104038
トムは無理に笑顔を作った。
英語の訳
- Tom forced himself to smile.
出典: Tatoeba文番号 12470055
君の笑顔にはかなわないな。
英語の訳
- I'm no match for your smile.
出典: Tatoeba文番号 10568252
笑顔の語句ページに戻る
1 / 4次の25件