道
読
YOMI読みの道

英語表現

きょうごうたしゃ

競合他社は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • rival companies
  • competing companies

基本情報

読み

きょうごうたしゃ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

4文字
社

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

競

競

キョウ / ケイ / きそ.う / せ.る

N2
小学4年20画立
  • emulate
  • compete with
  • bid
合

合

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画口
  • fit
  • suit
  • join
他

他

タ / ほか

N3
小学3年5画人
  • other
  • another
  • the others
社

社

シャ / やしろ

N4
小学9年7画示
  • company
  • firm
  • office

例文

例文

見出し例文

ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。

The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.

例文データ分解あり

企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

企業は競合他社を業界内(ない)の(の)狭い範囲で捉えて本当の(の)ライバルを明確に理解してない(する)場合が数多くあります
元データの記号を見る

企業 は 競合他社 を 業界 内(ない) 之(の)[01]{の} 狭い 範囲 で(#2028980) 捕らえる{捉えて} 本当 之(の)[01]{の} ライバル を 明確{明確に} 理解 為る(する){してない} 場合 が 数多く 有る{あります}

例文データ分解あり

ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。

The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.

ウェブサイトの(の)タグラインはその企業が何(なに)を行っていて競合他社とどこが違う(ちがう)のかがわかるようなものでなくてはならない
元データの記号を見る

ウェブサイト 之(の)[01]{の} タグライン~ は 其の[01]{その} 企業 が 何(なに)[01] を 行う{行っていて} 競合他社~ と 何処{どこ} が 違う(ちがう) の か が 分かる{わかる} 様な{ような} ものである{ものでなくて} は ならない

TatoebaCC BY 2.0 FR

この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。

英語の訳

  • This would enable us to compete more effectively with other agencies.
出典: Tatoeba文番号 221070
競合他社の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。