英語候補
- a cornered rat will bite a cat
- despair gives courage to a coward
英語表現
きゅうそねこをかむ
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
そんな{そんなに} 舐める[04]{舐められた} 相手 だ{じゃない} けど なあ{なぁ} そうだ よ 窮鼠猫を噛む~ って 言う だ{じゃない} か
近い語句