YOMI読みの道

英語表現

つっかける

突っかけるは英語で?

動詞

英語候補

  • to bash into
  • to hit (e.g. one's leg) against
  • to push (one's opponent) down before he stands up
  • to slip on (slippers, sandals, etc.)

基本情報

読み

つっかける

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 基本語寄りだが使用はやや限られる
元の辞書コードを見る

ichi2

別表記

  • 突っ掛ける
  • 突掛ける送り仮名にゆれあり

分野

相撲

筆順

書き順

5文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トツ / カ / つ.く

N3
小学7年8画
  • stab
  • protruding
  • thrust

例文

例文

見出し例文

下駄を突っかけて表に飛び出した。

I slipped on my geta and dashed outside.

例文データ分解あり

下駄を突っかけて表に飛び出した。

I slipped on my geta and dashed outside.

下駄(げた)突っかけて(おもて)飛び出した(とびだす)
元データの記号を見る

下駄(げた)~ を 突っ掛ける{突っかけて}~ 表(おもて)[04] に 飛び出す(とびだす)[01]{飛び出した}

近い語句

近い語句

相撲で使う近い語句

はず押し

はずおし

相撲
  • armpit push
  • pushing up with hands under opponent's armpits

かち上げる

かちあげる

相撲
  • to perform kachiage
  • to rush (one's opponent) from below with arms folded

がぶる

がぶる

相撲
  • to force out an opponent
  • to pitch (e.g. a boat)

ぶちかます

ぶちかます

かな書きが多い相撲
  • to hit hard
  • to punch hard