YOMI読みの道

英語表現

ぜんぽう

禅法は英語で?

名詞

英語候補

  • meditative methods used in Zen Buddhism
  • method of Buddhist study and practice that is based in meditative concentration

基本情報

読み

ぜんぽう

  • ぜんぼう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

仏教

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゼン / セン / しずか / ゆず.る

N1
小学7年13画
  • Zen
  • silent meditation

ホウ / ハッ / ホッ / フラン

N3
小学4年8画
  • method
  • law
  • rule

例文

例文

例文データ分解あり

彼は私の前方を歩いた。

He walked ahead of me.

(かれ)私の(わたし)前方(ぜんぽう)歩いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 前方(ぜんぽう) を 歩く{歩いた}

例文データ分解あり

前方に赤い車が見える。

I see a red car ahead.

前方(ぜんぽう)赤い(くるま)見える(みえる)
元データの記号を見る

前方(ぜんぽう) に 赤い[01] 車(くるま) が 見える(みえる)

例文データ分解あり

前方にあるあのサインが読めますか。

Can you read that sign ahead of us?

前方(ぜんぽう)あるあの(あの)サイン読めます
元データの記号を見る

前方(ぜんぽう) に 有る{ある} 彼の(あの){あの} サイン(#1056230)[02] が 読む{読めます} か

例文データ分解あり

真っ直ぐ前方を見てごらん。

Look straight ahead.

真っ直ぐ前方(ぜんぽう)見てごらん
元データの記号を見る

真っ直ぐ[01] 前方(ぜんぽう) を 見る{見て} ご覧[01]{ごらん}

例文データ分解あり

上部前方で何かが光っている。

Something is flashing up ahead.

上部前方(ぜんぽう)何か光っている
元データの記号を見る

上部~ 前方(ぜんぽう) で(#2028980) 何か が 光る{光っている}~

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

行法

ぎょうほう

仏教
  • execution
  • Buddhist training

禅定

ぜんじょう

仏教
  • mountain top
  • ascetic practice atop a sacred mountain (in Shugendō)

3時

さんじ

仏教
  • 3 o'clock
  • three ages of the dharma

ぜん

略語仏教
  • Zen (Buddhism)
  • dhyana (profound meditation)