英語候補
- clinical internship system
英語表現
けんしゅういせいど
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
年(ねん) に 日本 之(の)[01]{の} 医療制度~ が 世界一 だ が 年(ねん) に 研修医制度~ が 始まる{始まって} 目に見える[02]{目に見えて} 悪い(わるい){悪く} 成る{なった}
米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」(医学書院)を一部参考とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
米国 之(の)[01]{の} 研修医制度 に就いて{について} は 氏(し)[01] 之(の)[01]{の} 著書 之(の)[01]{の} 医師(いし) 作り(づくり){づくり} を 一部 参考 と させて頂く{させていただきました}
関連語