英語候補
- acting dumb
- feigning ignorance
英語表現
しらないふり
知らないふりは英語で？
表現
基本情報
読み
しらないふり
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 知らない振り
筆順
書き順
6文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
知
N4知
チ / し.る / し.らせる
小学2年8画矢
- know
- wisdom
例文
例文
見出し例文
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
例文データ分解あり
彼は知らないふりをした。
He pretended to be ignorant.
彼(かれ)は知らないふりをした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 知らないふり を 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は私を知らないふりをした。
He made believe not to know me.
彼(かれ)は私(わたし)を知らないふりをした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] を 知らないふり を 為る(する){した}
例文データ分解あり
真相を知っていても今は知らないふりをしていた方がいいよ。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
真相を知っていても今(いま)は知らないふりをしていた(する)方がいいよ
元データの記号を見る
真相 を 知る{知っていて} も 今(いま) は 知らないふり を 為る(する){していた} 方がいい よ[01]
例文データ分解あり
少女はしかられると知らないふりをした。
When the girl was scolded, she assumed a look of innocence.
少女はしかられると知らないふりをした(する)
元データの記号を見る
少女 は 叱る{しかられる} と 知らないふり を 為る(する){した}
例文データ分解あり
何も知らないふりをしても無駄だ。
It is no use your pretending that you know nothing.
何も知らないふりをして(する)も無駄だ
元データの記号を見る
何も[01] 知らないふり を 為る(する){して} も 無駄 だ
近い語句