YOMI読みの道

英語表現

まなざし

眼差しは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • gaze
  • (a) look

基本情報

読み

まなざし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 眼指
  • 目差
  • 目差し

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガン / ゲン / まなこ / め

N1
小学5年11画
  • eyeball

サ / さ.す / さ.し

N3
小学4年10画
  • distinction
  • difference
  • variation

例文

例文

見出し例文

子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。

The child looks up to his father with worship in his eyes.

例文データ分解あり

彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。

He gave her a fond look.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 優しい 眼差し を 投げ掛ける{投げかけた}

例文データ分解あり

男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。

The boy gazed at the player dreamily.

元データの記号を見る

男の子(おとこのこ) は 其の[01]{その} 選手 を 憧れ{あこがれ} の 眼差し{まなざし} で(#2028980) 見つめる{みつめた}

TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

彼は彼女を尊敬の眼差しで見つめていた。

英語の訳

  • He stared at her with a gaze of respect.
出典: Tatoeba文番号 4211966
眼差しの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

ものを見るときの目のようす