使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
真実を含む例文一覧
真実を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全255件25件表示
例文 25 件真実
1 / 11次の25件
真実が勝つ。
英語の訳
- Truth prevails.
出典: Tatoeba文番号 993160
真実が必要だ。
英語の訳
- I need the truth.
出典: Tatoeba文番号 9836541
真実が知りたい。
英語の訳
- I want the truth.
出典: Tatoeba文番号 3366911
夢は真実を語る。
英語の訳
- Dreams speak the truth.
出典: Tatoeba文番号 2233220
嘘から出た真実。
英語の訳
- Many a true word is spoken in jest.
出典: Tatoeba文番号 189511
真実はただひとつ。
英語の訳
- There is only one truth.
出典: Tatoeba文番号 11254029
真実は必ず勝つさ。
英語の訳
- The truth will always win.
出典: Tatoeba文番号 10800076
私は真実を言った。
英語の訳
- I told the truth.
出典: Tatoeba文番号 3366916
それは真実の愛だ。
英語の訳
- That's true love.
出典: Tatoeba文番号 1608698
真実はいつもひとつ！
英語の訳
- There is only one truth!
出典: Tatoeba文番号 181798
真実を言うべきだ。
英語の訳
- You should tell the truth.
出典: Tatoeba文番号 144981
彼は真実を話した。
英語の訳
- He told the truth.
- He said the truth.
出典: Tatoeba文番号 103705
真実のみが美しい。
英語の訳
- Nothing is beautiful but the truth.
出典: Tatoeba文番号 4894
これは真実ではない。
英語の訳
- This is not true.
- This isn't true.
出典: Tatoeba文番号 7492711
真実だけが勝利する。
英語の訳
- Truth alone triumphs.
出典: Tatoeba文番号 2657548
この物語は真実です。
英語の訳
- This story is true.
出典: Tatoeba文番号 219936
真実はひとつだけです。
英語の訳
- There is only one truth.
出典: Tatoeba文番号 11254028
彼は真実を知っている。
英語の訳
- He knows the truth.
出典: Tatoeba文番号 7575380
真実を話してください。
英語の訳
- Please tell the truth.
出典: Tatoeba文番号 7241262
真実を教えてください。
英語の訳
- Please tell me the truth.
出典: Tatoeba文番号 2785959
それを真実だと信じる。
英語の訳
- I believe it to be true.
出典: Tatoeba文番号 204556
私は真実を見いだした。
英語の訳
- I found out the truth.
出典: Tatoeba文番号 155694
私は真実を知っている。
英語の訳
- I know the truth.
出典: Tatoeba文番号 155692
酒が入ると真実が出る。
英語の訳
- When wine is in, truth is out.
出典: Tatoeba文番号 148458
真実はいつか現われる。
英語の訳
- The truth will come out one day.
出典: Tatoeba文番号 144982
真実の語句ページに戻る
1 / 11次の25件