道
読
YOMI読みの道

英語表現

あいてどる

相手取るは英語で？

よく使う表現動詞

英語候補

  • to challenge (esp. in a lawsuit)
  • to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)

基本情報

読み

あいてどる

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf11

別表記

  • 相手どる

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

相

相

ソウ / ショウ / あい-

N3
小学3年9画目
  • inter-
  • mutual
  • together
手

手

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画手
  • hand
取

取

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画又
  • take
  • fetch
  • take up

例文

例文

見出し例文

会社は元会計を相手取って訴訟を起こした。

The company took action against its former accountant.

例文データ分解あり

私はその医者を相手取って訴訟を起こした。

I brought a suit against the doctor.

私(わたし)はその医者を相手取って訴訟を起こした
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 医者 を 相手取る{相手取って} 訴訟 を 起こす{起こした}

例文データ分解あり

会社は元会計を相手取って訴訟を起こした。

The company took action against its former accountant.

会社は元(もと)会計を相手取って訴訟を起こした
元データの記号を見る

会社 は 旧(もと)[01]{元} 会計[03]~ を 相手取る{相手取って}~ 訴訟 を 起こす{起こした}

例文データ分解あり

彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした。

She sued him for damages.

彼女は彼(かれ)を相手取って損害賠償の訴訟を起こした
元データの記号を見る

彼女[01] は 彼(かれ) を 相手取る{相手取って} 損害賠償 の 訴訟 を 起こす{起こした}

例文データ分解あり

彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。

They sued the government for damages.

彼ら(かれら)は国を相手取って損害賠償の訴えを起こした
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 国[01] を 相手取る{相手取って} 損害賠償 の 訴え を 起こす{起こした}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

怯んだのを相手に気取られてはいけない。

英語の訳

  • You mustn't let the other person notice that you flinched.
出典: Tatoeba文番号 76230
相手取るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。