道
読
YOMI読みの道

英語表現

つかれ

疲れは英語で？

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • fatigue
  • exhaustion
  • tiredness
  • weariness (from)

基本情報

読み

つかれ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

疲

疲

ヒ / つか.れる / -づか.れ / つか.らす

N3
小学8年10画疒
  • exhausted
  • tire
  • weary

例文

例文

例文データ分解あり

彼は疲れすぎて勉強できない。

He is too tired to study.

彼(かれ)は疲れすぎて(すぎる)勉強できない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 疲れる[01]{疲れ} 過ぎる(すぎる){すぎて} 勉強[01] 出来る{できない}

例文データ分解あり

彼は疲れすぎでそれ以上歩けなかった。

He is too tired to go any farther.

彼(かれ)は疲れすぎでそれ以上歩けなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 疲れる{疲れ} 過ぎ{すぎ} で(#2028980) 其れ[01]{それ} 以上 歩く{歩けなかった}

例文データ分解あり

彼は疲れすぎていてもうそれ以上歩けなかった。

He was too tired to walk any more.

彼(かれ)は疲れすぎていて(すぎる)もうそれ以上歩けなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 疲れる[01]{疲れ} 過ぎる(すぎる){すぎていて} もう 其れ[01]{それ} 以上 歩く{歩けなかった}

例文データ分解あり

彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。

Since he had worked longer than usual, he felt tired.

彼(かれ)はいつもより長く働いたので疲れを感じていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時もより{いつもより} 長い{長く} 働く[01]{働いた} ので 疲れ を 感じる{感じていた}

例文データ分解あり

熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。

They felt weary after their hard work.

熱心に勉強して(する)彼ら(かれら)は疲れを感じた
元データの記号を見る

熱心{熱心に} 勉強 為る(する){して} 彼ら(かれら) は 疲れ を 感じる{感じた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

疲れた？

英語の訳

  • Are you tired?
出典: Tatoeba文番号 1037367
疲れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

身体や精神が疲れている状態

過労 >>気苦労 >>気疲れ >>草臥れ倦怠 >>心労 >>怠さ人疲れ >>

関連語

関連語

湯疲れ >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句