YOMI読みの道

英語表現

かい

甲斐は英語で?

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • avail
  • benefit
  • effect
  • use

基本情報

読み

かい

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • まれな表記
  • まれな表記

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / カン / きのえ

N1
小学8年5画
  • armor
  • high (voice)
  • A grade

ヒ / イ

N1
小学9年12画
  • beautiful
  • patterned

例文

例文

見出し例文

苦心の甲斐があった。

That was well worth the trouble.

例文データ分解あり

彼は病気にもかかわらず会に出席した。

He attended the meeting in spite of illness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気 にも関わらず{にもかかわらず} 会(かい) に 出席 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は箱を2階へ運んだ。

He carried the box upstairs.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 箱[01] を 階(かい)[02] へ 運ぶ[01]{運んだ}

例文データ分解あり

彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。

He told me to run faster, and asked me if I was tired.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に もっと 早い[01]{速く} 走る{走り} 為さい{なさい} 疲れる[01]{疲れた} の かい と 言う{言った}

例文データ分解あり

彼は五階までエレベーターに乗った。

He took the elevator to the 5th floor.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 五 階(かい)[01] 迄{まで} エレベーター に 乗る{乗った}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

仕事が生き甲斐です。

英語の訳

  • My work is my passion.
  • This work is my purpose in life.
  • My work is my life.
出典: Tatoeba文番号 11291036
甲斐の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語