YOMI読みの道

英語表現

じれったい

焦れったいは英語で?

かな書きが多い形容詞

英語候補

  • annoying
  • vexing
  • frustrating
  • impatient

基本情報

読み

じれったい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / こ.げる / こ.がす / こ.がれる

N1
小学8年12画
  • char
  • hurry
  • impatient

例文

例文

見出し例文

君のやることはじれったいね。

I am losing my patience with you.

例文データ分解あり

馬はじれったそうに鼻を鳴らした。

The horse snorted impatiently.

元データの記号を見る

馬[01] は 焦れったい{じれった} そう[01]{そうに} 鼻 を 鳴らす{鳴らした}

例文データ分解あり

君のやることはじれったいね。

I am losing my patience with you.

元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 遣る{やる} 事(こと){こと} は 焦れったい{じれったい}~ ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

司会者から、一言お祝いのスピーチって言われて焦ちゃったよ。

英語の訳

  • It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation.
出典: Tatoeba文番号 168986
焦れったいの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句