YOMI読みの道

英語表現

むじょう

無情は英語で?

よく使う名詞形容動詞助詞

英語候補

  • cruelty
  • coldheartedness
  • heartlessness
  • inanimate

基本情報

読み

むじょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf32

分野

仏教

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

ジョウ / セイ / なさ.け

N3
小学5年11画
  • feelings
  • emotion
  • passion

例文

例文

見出し例文

彼は無情にも妻を捨てた。

He heartlessly deserted his wife.

例文データ分解あり

無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。

Hard as he was, his eyes filled with tears.

無情なだったけれど彼の(かれ)(め)一杯になった
元データの記号を見る

無情{無情な} 男 だ{だった} けど{けれど} 彼(かれ)[01]{彼の} 目(め)[01] は 涙[01] で(#2028980) 一杯[03] になる[01]{になった}

例文データ分解あり

彼は無情にも妻を捨てた。

He heartlessly deserted his wife.

(かれ)無情にも捨てた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 無情~ にも 妻(#1294330)[01] を 捨てる{捨てた}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

冷酷

れいこく

  • cruelty
  • ruthless

非情

ひじょう

仏教
  • callous
  • cruel