使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
無情を含む例文一覧
無情を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件無情
1 / 1
彼はいつも無表情だ。
英語の訳
- He is always expressionless.
出典: Tatoeba文番号 114452
彼は無情にも妻を捨てた。
英語の訳
- He heartlessly deserted his wife.
出典: Tatoeba文番号 99701
信頼無くして、友情はありえない。
英語の訳
- There can be no friendship without trust.
出典: Tatoeba文番号 5804552
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
英語の訳
- Pilots communicate with the airport by radio.
出典: Tatoeba文番号 198318
この情報が間違い無いことは私が保証します。
英語の訳
- I guarantee that this information is correct.
出典: Tatoeba文番号 221081
彼はしばしば他人の感情を無視して行動した。
英語の訳
- He often acted without regard to the feelings of others.
出典: Tatoeba文番号 113573
彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。
英語の訳
- He was very hurt by her cruel words.
出典: Tatoeba文番号 100888
私たちの友情が無ければ、私は惨めになるでしょう。
英語の訳
- If it weren't for our friendship I would be miserable.
出典: Tatoeba文番号 166810
無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
英語の訳
- Hard as he was, his eyes filled with tears.
出典: Tatoeba文番号 80922
無表情な女の人にいいよるのは、味つけの入ってないスープをすするようなものだ。
英語の訳
- Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
出典: Tatoeba文番号 80895
無情の語句ページに戻る
1 / 1