YOMI読みの道

英語表現

なしには

無しにはは英語で?

よく使うかな書きが多い表現

英語候補

  • without

基本情報

読み

なしには

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

例文

例文

見出し例文

この辞書なしには済まされない。

I can't do without this dictionary.

例文データ分解あり

彼の助け無しには、やっていけない。

I cannot manage without his support.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 助け 無しには 遣って行く{やっていけない}

例文データ分解あり

知恵は経験なしには得られない。

Wisdom cannot come without experience.

元データの記号を見る

知恵[01] は 経験 無しには{なしには} 得る(える)[01]{得られない}

例文データ分解あり

私達は空気と水なしには生きられない。

We cannot live without air and water.

元データの記号を見る

私たち{私達} は 空気 と 水(みず) 無しには{なしには} 生きる{生きられない}

例文データ分解あり

私はテレビなしには過ごせない。

I can't dispense with watching television.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は テレビ 無しには{なしには} 過ごす{過ごせない}

例文データ分解あり

苦労無しには儲けも無い。

No pain, no gain.

元データの記号を見る

苦労 無しには 儲け も 無い

TatoebaCC BY 2.0 FR

私には無理だ。

英語の訳

  • It is impossible for me to do so.
出典: Tatoeba文番号 164496
無しにはの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。